やや距離のある知人へややカジュアルに伝える「初デートの誘いの断り方」の文例です。 相手との関係や状況に合うように調整してお使いください。
誘ってくれてありがとう！ちょっとびっくりしたけど、嬉しかったです。正直に言うと、私は今の関係のままがいいなと思っていて、ご飯はお断りさせてください。気まずくならないでね。これからもよろしくです。
件名: お誘いのお返事
○○さん 誘ってくれてありがとう！ちょっとびっくりしたけど、嬉しかったです。正直に言うと、私は今の関係のままがいいなと思っていて、ご飯はお断りさせてください。気まずくならないでね。これからもよろしくです。
コピーできませんでした。文面を選択してコピーしてください。
配慮ポイント
軽い口調の中にも結論と今後の意向を入れ、関係の継続を安心させる
「えー、ごめん（笑）」は茶化した印象になり相手の勇気を傷つける
そっとん「かしこまりすぎない文が合いそう」
お誘いありがとうございます。せっかく声をかけてくれたのに申し訳ないのですが、そのお誘いはお受けできません。理由というほどのものはなくて、私の気持ちの問題なので気にしないでください。悪い返事でごめんなさい。
件名: お誘いのお返事
○○さん お誘いありがとうございます。せっかく声をかけてくれたのに申し訳ないのですが、そのお誘いはお受けできません。理由というほどのものはなくて、私の気持ちの問題なので気にしないでください。悪い返事でごめんなさい。
コピーできませんでした。文面を選択してコピーしてください。
配慮ポイント
「気持ちの問題」と畳みかけて、これ以上理由を聞かれない空気を作る
「なんで誘ってくれたの？」と動機を聞き返すのは相手を試すだけで無意味
誘ってくれてありがとう！二人でご飯っていうのは、私はちょっと応えられそうにないです、ごめんね。でもみんなでの飲み会とかなら全然OKなので、これからも普通に誘ってください。気にしないでね。
件名: お誘いのお返事
○○さん 誘ってくれてありがとう！二人でご飯っていうのは、私はちょっと応えられそうにないです、ごめんね。でもみんなでの飲み会とかなら全然OKなので、これからも普通に誘ってください。気にしないでね。
コピーできませんでした。文面を選択してコピーしてください。
配慮ポイント
OKとNGの境界をはっきり示すことで、相手が今後どう接すればいいか明確
「そのうちみんなで行こうよ」は口先だけに聞こえ信頼を削る
お誘いありがとう。デートっぽい感じではお受けできないけど、せっかくなので友達としてランチくらいなら、という気持ちはあります。そういう形でよければ、また声をかけてもらえたら嬉しいです。変な空気にしたくないので、正直に伝えました。
件名: お誘いのお返事
○○さん お誘いありがとう。デートっぽい感じではお受けできないけど、せっかくなので友達としてランチくらいなら、という気持ちはあります。そういう形でよければ、また声をかけてもらえたら嬉しいです。変な空気にしたくないので、正直に伝えました。
コピーできませんでした。文面を選択してコピーしてください。
配慮ポイント
「友達として」の枠を先に提示し、相手に選択肢を渡すことで角が立たない
「友達としてならいいよ」だけだと上から目線に聞こえてしまう
伝えてくれてありがとう、正直びっくりしています。すぐに返事ができなくてごめんなさい。ちゃんと考えたいので、今週中には必ず連絡します。待たせちゃって悪いけど、少しだけ時間をもらえたら嬉しいです。
件名: お誘いのお返事
○○さん 伝えてくれてありがとう、正直びっくりしています。すぐに返事ができなくてごめんなさい。ちゃんと考えたいので、今週中には必ず連絡します。待たせちゃって悪いけど、少しだけ時間をもらえたら嬉しいです。
コピーできませんでした。文面を選択してコピーしてください。
配慮ポイント
具体的な期限を入れることで、保留が「軽い先送り」に見えなくなる
「返事待ってて」は期限がなく、相手を宙ぶらりんにする一番悪い保留
親しい相手へ軽く伝えられる場面ならユーモアを交えた文例も確認できます。
文例は一般的な場面を想定しています。相手との関係や社内ルールに合わせて調整し、文例の作成・見直し方もご確認ください。
理由を詳しく言いたくない・返事を保留したいなど、言い方から迷うときは断り方の悩み別ガイドへ。
初デートの誘いの断り方ガイド（シーンハブ）を見る →・ やや距離のある知人への断り方を場面別に見る →
