友人・親しい知人へ丁寧に伝える「紹介の断り方」の文例です。 相手との関係や状況に合うように調整してお使いください。
紹介してくれようとしてくれて、ありがとう。せっかくのお気持ちなのですが、今は新しい出会いに時間を割ける状況ではなく、今回はお断りさせてください。お相手の方にもよろしくお伝えいただけますか。
配慮ポイント
件名: ご紹介の件のお返事
○○さん 紹介してくれようとしてくれて、ありがとう。せっかくのお気持ちなのですが、今は新しい出会いに時間を割ける状況ではなく、今回はお断りさせてください。お相手の方にもよろしくお伝えいただけますか。
友人でも丁寧に断るときは「時間を割ける状況ではない」と自分の都合に留めるのが無難
「いい人そうだけど結構です」――相手を評価したうえでの断りは紹介者を一番気まずくさせる
そっとん「ていねいな文、そっと用意したよ」
お心遣い、本当にありがとうございます。考えてみたのですが、今は自分のことに集中したい時期なので、今回は遠慮させていただきます。せっかく動いてくださったのに、申し訳ありません。
配慮ポイント
件名: 紹介のお話のお返事
○○さん お心遣い、本当にありがとうございます。考えてみたのですが、今は自分のことに集中したい時期なので、今回は遠慮させていただきます。せっかく動いてくださったのに、申し訳ありません。
「自分のことに集中したい時期」は誰も否定できない理由で、友人同士でも角が立たない
「恋愛は今いいかな」――具体的すぎる理由は、次から余計な世話を焼かれる口実になる
ご紹介のお声がけ、ありがとうございます。せっかくのお心遣いですが、今は新しいご縁を広げるのを控えている時期でして、今回はお断りさせていただけますか。折を見て、またお話を伺えればと存じます。
配慮ポイント
件名: ご紹介の件のお返事
○○さん ご紹介のお声がけ、ありがとうございます。せっかくのお心遣いですが、今は新しいご縁を広げるのを控えている時期でして、今回はお断りさせていただけますか。折を見て、またお話を伺えればと存じます。
浅い間柄では「控えている時期」という定型の理由が一番角が立たず、締めに未来を添えると丸く収まる
「その手の紹介は結構です」――種類ごと拒否する言い方は、以後の関係自体を断つ印象になる
お気にかけてくださり、ありがとうございます。ありがたいのですが、現在の状況ではお相手の方に十分なお時間をお返しできないため、今回は辞退させていただきます。お相手にも失礼のないよう、お伝えいただけますと幸いです。
配慮ポイント
件名: ご紹介のお話のお返事
○○さん お気にかけてくださり、ありがとうございます。ありがたいのですが、現在の状況ではお相手の方に十分なお時間をお返しできないため、今回は辞退させていただきます。お相手にも失礼のないよう、お伝えいただけますと幸いです。
紹介される側への配慮を明示すると、浅い関係でも誠実な人柄として印象が残る
「必要ないので大丈夫です」――好意への評価ゼロの断りは、浅い縁をそのまま切る
紹介のお話、ありがとうございます。今すぐ一対一でお会いするのは難しいのですが、共通の友人もいる集まりの場でしたら自然にお目にかかれそうです。そういう機会があれば誘ってください。
配慮ポイント
件名: 紹介の件のお返事
○○さん 紹介のお話、ありがとうございます。今すぐ一対一でお会いするのは難しいのですが、共通の友人もいる集まりの場でしたら自然にお目にかかれそうです。そういう機会があれば誘ってください。
「集まりの場なら」と条件を変えた代替案は、完全な拒否ではないことが伝わりやすい
「気が向いたら連絡します」――受け身の条件提示は結局お断りと同じ意味になる
お誘いいただきありがとうございます。今回はお会いするのは難しいのですが、もしその方がイベントなどを主催されているなら、情報だけ教えていただけますか。タイミングが合えば参加したいです。
配慮ポイント
件名: 紹介のお話について
○○さん お誘いいただきありがとうございます。今回はお会いするのは難しいのですが、もしその方がイベントなどを主催されているなら、情報だけ教えていただけますか。タイミングが合えば参加したいです。
「情報だけ」と負担の軽い関わりを求める形は、相手の好意を無駄にしない実利的な代替になる
「会わないけど連絡先だけもらっとく」――受け取るだけの姿勢は紹介される側に失礼
ご紹介のお話、ありがとうございます。今すぐお会いするのは難しいのですが、秋ごろには状況が変わる見込みです。その頃に改めてご相談させていただいてもよろしいでしょうか。
配慮ポイント
件名: ご紹介の件のお返事
○○さん ご紹介のお話、ありがとうございます。今すぐお会いするのは難しいのですが、秋ごろには状況が変わる見込みです。その頃に改めてご相談させていただいてもよろしいでしょうか。
時期を区切った再相談の提案は、浅い関係でも「また話してもいい縁」として温存できる
「またそのうち」――曖昧な先送りは、知人間では実質的なお断りと同義になる
お声がけいただき恐縮です。直接お会いするのは難しい状況ですが、もしその方のご著書やご活動の情報などがございましたら、拝見させていただきたいです。学ばせていただく形で、ご縁に応えられればと思います。
配慮ポイント
件名: ご紹介の件について
○○さん お声がけいただき恐縮です。直接お会いするのは難しい状況ですが、もしその方のご著書やご活動の情報などがございましたら、拝見させていただきたいです。学ばせていただく形で、ご縁に応えられればと思います。
「学ばせていただく形で縁に応える」という姿勢は、会わない断りでも敬意が伝わる表現
「会う価値があるか分からないので」――値踏みする言い方は紹介者への最大の失礼
紹介してくださるとのこと、ありがとうございます。うれしいのですが、少し考えさせてください。数日中、遅くとも今週末までには必ずお返事します。
配慮ポイント
件名: 紹介の件のご相談
○○さん 紹介してくださるとのこと、ありがとうございます。うれしいのですが、少し考えさせてください。数日中、遅くとも今週末までには必ずお返事します。
保留でも「今週末までに必ず」と締め切りを伝えると、友人が紹介相手を待たせずに済む
「ちょっと考えさせて」だけ――友人相手でも期限なしは相手の紹介計画を止めてしまう
ご紹介のお話、ありがとうございます。大変ありがたいのですが、諸々の状況を確認してからお返事したく、少々お時間をいただけますでしょうか。一週間以内には必ずご連絡いたします。
配慮ポイント
件名: ご紹介の件のご相談
○○さん ご紹介のお話、ありがとうございます。大変ありがたいのですが、諸々の状況を確認してからお返事したく、少々お時間をいただけますでしょうか。一週間以内には必ずご連絡いたします。
知人には「一週間以内に必ず」とやや長めでも確実な期限を伝えるほうが信頼される
「検討しておきます」だけ――浅い関係の曖昧な保留は、そのまま自然消滅しやすい
クスッと笑える断り文。相手との距離が近いとき専用です。
紹介ありがとう！めっちゃうれしいけど、今の私、心のキャパがすし詰め電車で新規の乗客をお断り中なんだ…。相手の人に失礼だから、今回はごめん、パス！臨時列車が出たら一番に乗るから、そのとき誘って！
配慮ポイント
件名: 紹介の件のお返事
○○ 紹介ありがとう！めっちゃうれしいけど、今の私、心のキャパがすし詰め電車で新規の乗客をお断り中なんだ…。相手の人に失礼だから、今回はごめん、パス！臨時列車が出たら一番に乗るから、そのとき誘って！
満員電車の喩えで「余裕がない」をユーモラスに伝え、「臨時列車」の言い回しで次の誘いを歓迎する姿勢を残している
「いい人そうだけど今は恋愛いいわ（笑）」――笑いを足しても人選の評価込みの断りは気まずい
誘ってくれてありがとう！でも今の私と会っても、充電切れ寸前のスマホみたいに20分で沈黙すると思う（笑）。そんなの紹介してくれる人にもお相手にも失礼だから、今回は潔く断っとくよ。気持ちはガチでうれしかった！
配慮ポイント
件名: 紹介のお返事
○○ 誘ってくれてありがとう！でも今の私と会っても、充電切れ寸前のスマホみたいに20分で沈黙すると思う（笑）。そんなの紹介してくれる人にもお相手にも失礼だから、今回は潔く断っとくよ。気持ちはガチでうれしかった！
充電切れスマホの自虐喩えが「会っても楽しくない」理由を角なく伝え、締めの感謝で温度を保っている
「その人のSNS見たけどなんか違った（笑）」――下調べの感想はどんな言い方でも紹介者を傷つける
紹介ありがとう！ただ、一対一だと私のトーク力が試験運転中のエンジン並みに不安定でさ…。まずはみんなで集まる場に混ぜてよ。大勢の中ならたぶん無害なので。次の飲み会、誘って！
配慮ポイント
件名: 紹介の件
○○ 紹介ありがとう！ただ、一対一だと私のトーク力が試験運転中のエンジン並みに不安定でさ…。まずはみんなで集まる場に混ぜてよ。大勢の中ならたぶん無害なので。次の飲み会、誘って！
トーク力の自虐で一対一の負担を笑いに変え、「無害なので」という謙遜つきの代替案で場を提案している
「二人きりは重いから、誰かつけてよ」――人を添え物扱いする条件は紹介相手に失礼
誘いありがとう！俺は今回パスだけど、その人に合いそうな逸材がうちにいる。私より面白いことは保証する。よかったら一度本人に聞いてみるけど、どう？
配慮ポイント
件名: 紹介の件
○○ 誘いありがとう！俺は今回パスだけど、その人に合いそうな逸材がうちにいる。私より面白いことは保証する。よかったら一度本人に聞いてみるけど、どう？
「私より面白い保証付き」という自虐込みの推薦で、断りではなく縁の橋渡しとして提案できている
「俺はいいから誰か紹介しといてよ」――丸投げは動いてくれた友人の労力を無駄にする
紹介ありがとう！すぐOKしたい気持ちと、現実の私のスケジュールが今激しくケンカしてて…。仲裁に入るので土曜まで待って。必ず返事するから！
配慮ポイント
件名: 紹介の件
○○ 紹介ありがとう！すぐOKしたい気持ちと、現実の私のスケジュールが今激しくケンカしてて…。仲裁に入るので土曜まで待って。必ず返事するから！
気持ちとスケジュールの「ケンカ」という擬人化で保留を軽くし、土曜期限の明言で友人を待たせすぎない
「考えとくね（笑）」だけ――笑いマークは誠実さの代わりにならず、紹介相手を宙に浮かせる
ユーモア文例のまとめはクスッと断り文集でも読めます。
文例は一般的な場面を想定しています。相手との関係や社内ルールに合わせて調整し、文例の作成・見直し方もご確認ください。
理由を詳しく言いたくない・返事を保留したいなど、言い方から迷うときは断り方の悩み別ガイドへ。